โตเกียว 18 ก.ย. (รอยเตอร์) - การส่งออกของญี่ปุ่นเติบโตชะลอตัวลงในเดือนสิงหาคม เนื่องจากการส่งออกไปยังสหรัฐฯ ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี ขณะเดียวกันคำสั่งซื้อเครื่องจักรก็หดตัวลงอย่างไม่คาดคิดในเดือนกรกฎาคม ซึ่งถือเป็นสัญญาณที่น่ากังวลสำหรับเศรษฐกิจที่กำลังดิ้นรนที่จะฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่ง
นักวิเคราะห์กล่าวว่า ความต้องการภายนอกที่อ่อนแอส่งผลให้ความพยายามของญี่ปุ่นในการขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนลดน้อยลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำนึงถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการชะลอตัวในสหรัฐฯ และเศรษฐกิจจีนที่อ่อนแอลงต่อไป ซึ่งเป็นคู่ค้าสำคัญ 2 ราย
Credit แทงบอลยูโร